名古屋大学における「ひきこもり」についてのシンポジウム

Symposium  à  l’Université  de  Nagoya  sur  le  Hikikomori

        名古屋大学における「ひきこもり」についてのシンポジウム

Mercredi 9 janvier 2013, Salle « Research Center for Materials Science »

2013年1月9日(水) 会場:名古屋大学物質科学国際研究センター Programme プログラム

Table ronde sous la présidence de Kunifumi Suzuki (Université de Nagoya)

司会 鈴木 國文(名古屋大学)

10h50-11h
Discours du Directeur de Centre Général de Conseil aux Étudiants de  l’Université de Nagoya
名古屋大学学生相談総合センター長による挨拶
Hiroyouki Sugiyama (Université de Nagoya)

11h-12h

Y a-t-il un soin en dehors des traitements psychiatriques et psychologiques ? Le cas de certaines NPO japonaises venant en aide au jeunes en retrait social. 精神科治療や心理療法の外部にケアーはあり得るか – 日本の NPO におけるある社会的引きこもり青年の援助の一例を通して- Nicolas Tajan (Université de Toulouse 2)

13h-14h
Psychanalyse de retrait social (Hikikomori): Narcissisme pathologique et aggression passive dus à une défaillance de contenant-contenu subie durant l’enfance ひきこもりの精神分析-幼少期のコンテイニング不全から生じる誇大なナルシシズムと受動的攻撃性 – Toyoaki Ogawa (Université de Nagoya)

14h-15h
Réflexions socio-anthropologiques sur le retrait social, les hikikomori et le passage à l’âge d’homme (ou le devenir adulte) 社会的ひきこもり、ひきこもり、成年への移行(大人になること)に関する社会人類学的考察 – Cristina Figueiredo (Université Paris Descartes)

15h-16h
Structure psychique des Hikikomori en France et au Japon フランスと日本のひきこもりの心的構造
Tadaaki Furuhashi (Université de Nagoya)

16h-17h
De quoi témoigne le retrait social (Hikikomori) en France et au Japon ? Réflexions sur l’expression d’un malaise contemporain. 社会的ひきこもり現象はフランスおよび日本において一体何を表現しているのか -今日的不安の表現に関する一考察 – Natacha Vellut (Université Paris Descartes)

17h-17h30 Discussion 討論

*En français sans traduction, avec résumé en japonais 仏語通訳なし、和訳レジュメあり *Contacts(申込<名前・所属を明記>・問合せ): Tadaaki Furuhashi tfuru@htc.nagoya-u.ac.jp

Subventions  pour  recherches  scientifiques  (Recherches  à  l’étranger  B : Représentant, Tadaaki Furuhashi)

Sous le patronage de Centre Général de Conseil aux Étudiants, Université de Nagoya

主催 :名古屋大学総合保健体育科学センター(科学研究費補助金・基盤研究B・海外調査 研究代表者 後援 :名古屋大学学生相談総合センター